रामायणम् — 4.23.15

Original

कृतकृत्योऽद्य सुग्रीवो वैरेऽस्मिन्नतिदारुणे ।

यस्य रामविमुक्तेन हृतमेकेषुणा भयम् ॥ १५ ॥

Segmented

कृतकृत्यो ऽद्य सुग्रीवो वैरे ऽस्मिन्न् अति दारुणे यस्य राम-विमुक्तेन हृतम् एक-इष्वा भयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृतकृत्यो	कृतकृत्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
सुग्रीवो	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
वैरे	वैर	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्न्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अति	अति	pos=i
दारुणे	दारुण	pos=a,g=m,c=7,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
राम	राम	pos=n,comp=y
विमुक्तेन	विमुच्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
हृतम्	हृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
एक	एक	pos=n,comp=y
इष्वा	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s