रामायणम् — 4.23.18
Original
Segmented
तस्य निष्कृष्यमाणस्य बाणस्य च बभौ द्युतिः अस्त-मस्तक-संरुद्धः रश्मिः दिनकराद् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निष्कृष्यमाणस्य | निष्कृष् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| बाणस्य | बाण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अस्त | अस्त | pos=n,comp=y |
| मस्तक | मस्तक | pos=n,comp=y |
| संरुद्धः | संरुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रश्मिः | रश्मि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिनकराद् | दिनकर | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |