रामायणम् — 4.23.24
Original
Segmented
एवम् उक्तः समुत्थाय जग्राह चरणौ पितुः भुजाभ्याम् पीन-वृत्ताभ्याम् अङ्गदो ऽहम् इति ब्रुवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समुत्थाय | समुत्था | pos=vi |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| चरणौ | चरण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भुजाभ्याम् | भुज | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| पीन | पीन | pos=a,comp=y |
| वृत्ताभ्याम् | वृत्त | pos=a,g=m,c=3,n=d |
| अङ्गदो | अङ्गद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ब्रुवन् | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |