रामायणम् — 4.23.26

Original

अहं पुत्रसहाया त्वामुपासे गतचेतनम् ।

सिंहेन निहतं सद्यो गौः सवत्सेव गोवृषम् ॥ २६ ॥

Segmented

अहम् पुत्र-सहाया त्वाम् उपासे गत-चेतनम् सिंहेन निहतम् सद्यो गौः स वत्सा इव गोवृषम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
सहाया	सहाय	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उपासे	उपास्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
चेतनम्	चेतन	pos=n,g=m,c=2,n=s
सिंहेन	सिंह	pos=n,g=m,c=3,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सद्यो	सद्यस्	pos=i
गौः	गो	pos=n,g=,c=1,n=s
स	स	pos=i
वत्सा	वत्स	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
गोवृषम्	गोवृष	pos=n,g=m,c=2,n=s