रामायणम् — 4.23.6

Original

इदं तच्छूरशयनं यत्र शेषे हतो युधि ।

शायिता निहता यत्र त्वयैव रिपवः पुरा ॥ ६ ॥

Segmented

इदम् तच् शूर-शयनम् यत्र शेषे हतो युधि शायिता निहता यत्र त्वया एव रिपवः पुरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तच्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शूर	शूर	pos=n,comp=y
शयनम्	शयन	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
शेषे	शी	pos=v,p=2,n=s,l=lat
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
शायिता	शायय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निहता	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यत्र	यत्र	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
रिपवः	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुरा	पुरा	pos=i