रामायणम् — 4.23.9

Original

अवभग्नश्च मे मानो भग्ना मे शाश्वती गतिः ।

अगाधे च निमग्नास्मि विपुले शोकसागरे ॥ ९ ॥

Segmented

अवभग्नः च मे मानो भग्ना मे शाश्वती गतिः अगाधे च निमग्ना अस्मि विपुले शोक-सागरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवभग्नः	अवभञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मानो	मान	pos=n,g=m,c=1,n=s
भग्ना	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शाश्वती	शाश्वत	pos=a,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
अगाधे	अगाध	pos=a,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
निमग्ना	निमज्ज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विपुले	विपुल	pos=a,g=m,c=7,n=s
शोक	शोक	pos=n,comp=y
सागरे	सागर	pos=n,g=m,c=7,n=s