रामायणम् — 4.24.31

Original

अवरोप्य ततः स्कन्धाच्छिबिकां वहनोचिताः ।

तस्थुरेकान्तमाश्रित्य सर्वे शोकसमन्विताः ॥ ३१ ॥

Segmented

अवरोप्य ततः स्कन्धाच् छिबिकाम् वहन-उचिताः तस्थुः एकान्तम् आश्रित्य सर्वे शोक-समन्विताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवरोप्य	अवरोपय्	pos=vi
ततः	ततस्	pos=i
स्कन्धाच्	स्कन्ध	pos=n,g=m,c=5,n=s
छिबिकाम्	शिबिका	pos=n,g=f,c=2,n=s
वहन	वहन	pos=n,comp=y
उचिताः	उचित	pos=a,g=m,c=1,n=p
तस्थुः	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit
एकान्तम्	एकान्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
आश्रित्य	आश्रि	pos=vi
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
शोक	शोक	pos=n,comp=y
समन्विताः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p