रामायणम् — 4.24.36

Original

तवेष्टा ननु नामैता भार्याश्चन्द्रनिभाननाः ।

इदानीं नेक्षसे कस्मात्सुग्रीवं प्लवगेश्वरम् ॥ ३६ ॥

Segmented

ते इष्टाः ननु नाम-एताः भार्याः चन्द्र-निभ-आननाः इदानीम् न ईक्षसे कस्मात् सुग्रीवम् प्लवग-ईश्वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इष्टाः	इष्	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
ननु	ननु	pos=i
नाम	नामन्	pos=n,comp=y
एताः	एतद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
भार्याः	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=p
चन्द्र	चन्द्र	pos=n,comp=y
निभ	निभ	pos=a,comp=y
आननाः	आनन	pos=n,g=f,c=2,n=p
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
न	न	pos=i
ईक्षसे	ईक्ष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
कस्मात्	क	pos=n,g=n,c=5,n=s
सुग्रीवम्	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्लवग	प्लवग	pos=n,comp=y
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s