रामायणम् — 4.25.1

Original

ततः शोकाभिसंतप्तं सुग्रीवं क्लिन्नवासनम् ।

शाखामृगमहामात्राः परिवार्योपतस्थिरे ॥ १ ॥

Segmented

ततः शोक-अभिसंतप्तम् सुग्रीवम् क्लिन्न-वासनम् शाखामृग-महामात्राः परिवार्य उपतस्थिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अभिसंतप्तम्	अभिसंतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सुग्रीवम्	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्लिन्न	क्लिद्	pos=va,comp=y,f=part
वासनम्	वासन	pos=n,g=m,c=2,n=s
शाखामृग	शाखामृग	pos=n,comp=y
महामात्राः	महामात्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
परिवार्य	परिवारय्	pos=vi
उपतस्थिरे	उपस्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit