रामायणम् — 4.25.35

Original

रामस्य तु वचः कुर्वन्सुग्रीवो हरिपुंगवः ।

अङ्गदं संपरिष्वज्य यौवराज्येऽभिषेचयत् ॥ ३५ ॥

Segmented

रामस्य तु वचः कुर्वन् सुग्रीवो हरि-पुंगवः अङ्गदम् सम्परिष्वज्य यौवराज्ये ऽभिषेचयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्वन्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुग्रीवो	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
पुंगवः	पुंगव	pos=n,g=m,c=1,n=s
अङ्गदम्	अङ्गद	pos=n,g=m,c=2,n=s
सम्परिष्वज्य	सम्परिष्वज्	pos=vi
यौवराज्ये	यौवराज्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽभिषेचयत्	अभिषेचय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan