रामायणम् — 4.27.9
Original
Segmented
एष फुल्ल-अर्जुनः शैलः केतकैः अधिवासितः सुग्रीव इव शान्त-अरिः धाराभिः अभिषिच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| फुल्ल | फुल्ल | pos=a,comp=y |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शैलः | शैल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| केतकैः | केतक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अधिवासितः | अधिवासित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुग्रीव | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| शान्त | शम् | pos=va,comp=y,f=part |
| अरिः | अरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धाराभिः | धारा | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| अभिषिच्यते | अभिषिच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |