रामायणम् — 4.28.27
Original
Segmented
तस्य तत् वचनम् श्रुत्वा काले साधु-निवेदितम् सुग्रीवः सत्त्व-सम्पन्नः चकार मतिम् उत्तमाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| साधु | साधु | pos=a,comp=y |
| निवेदितम् | निवेदय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| सुग्रीवः | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मतिम् | मति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उत्तमाम् | उत्तम | pos=a,g=f,c=2,n=s |