रामायणम् — 4.28.5

Original

क्रीडन्तमिव देवेशं नन्दनेऽप्सरसां गणैः ।

मन्त्रिषु न्यस्तकार्यं च मन्त्रिणामनवेक्षकम् ॥ ५ ॥

Segmented

क्रीडन्तम् इव देवेशम् नन्दने ऽप्सरसाम् गणैः मन्त्रिषु न्यस्त-कार्यम् च मन्त्रिणाम् अनवेक्षकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्रीडन्तम्	क्रीड्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
देवेशम्	देवेश	pos=n,g=m,c=2,n=s
नन्दने	नन्दन	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽप्सरसाम्	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
मन्त्रिषु	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=7,n=p
न्यस्त	न्यस्	pos=va,comp=y,f=part
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
मन्त्रिणाम्	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनवेक्षकम्	अनवेक्षक	pos=a,g=m,c=2,n=s