रामायणम् — 4.29.38

Original

अर्थिनामुपपन्नानां पूर्वं चाप्युपकारिणाम् ।

आशां संश्रुत्य यो हन्ति स लोके पुरुषाधमः ॥ ३८ ॥

Segmented

अर्थिनाम् उपपन्नानाम् पूर्वम् च अपि उपकारिणाम् आशाम् संश्रुत्य यो हन्ति स लोके पुरुष-अधमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्थिनाम्	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
उपपन्नानाम्	उपपद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उपकारिणाम्	उपकारिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
आशाम्	आशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
संश्रुत्य	संश्रु	pos=vi
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
अधमः	अधम	pos=a,g=m,c=1,n=s