रामायणम् — 4.29.40

Original

कृतार्था ह्यकृतार्थानां मित्राणां न भवन्ति ये ।

तान्मृतानपि क्रव्यादः कृतघ्नान्नोपभुञ्जते ॥ ४० ॥

Segmented

कृतार्था ह्य् अकृतार्थानाम् मित्राणाम् न भवन्ति ये तान् मृतान् अपि क्रव्यादः कृतघ्नान् न उपभुञ्जते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृतार्था	कृतार्थ	pos=a,g=m,c=1,n=p
ह्य्	हि	pos=i
अकृतार्थानाम्	अकृतार्थ	pos=a,g=m,c=6,n=p
मित्राणाम्	मित्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
मृतान्	मृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अपि	अपि	pos=i
क्रव्यादः	क्रव्याद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कृतघ्नान्	कृतघ्न	pos=a,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
उपभुञ्जते	उपभुज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat