रामायणम् — 4.29.43

Original

काममेवंगतेऽप्यस्य परिज्ञाते पराक्रमे ।

त्वत्सहायस्य मे वीर न चिन्ता स्यान्नृपात्मज ॥ ४३ ॥

Segmented

कामम् एवम् गते ऽप्य् अस्य परिज्ञाते पराक्रमे त्वद्-सहायस्य मे वीर न चिन्ता स्यान् नृप-आत्मज

Analysis

Word	Lemma	Parse
कामम्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽप्य्	अपि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
परिज्ञाते	परिज्ञा	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
पराक्रमे	पराक्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
सहायस्य	सहाय	pos=n,g=m,c=6,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
चिन्ता	चिन्ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्यान्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नृप	नृप	pos=n,comp=y
आत्मज	आत्मज	pos=n,g=m,c=8,n=s