रामायणम् — 4.29.44

Original

यदर्थमयमारम्भः कृतः परपुरंजय ।

समयं नाभिजानाति कृतार्थः प्लवगेश्वरः ॥ ४४ ॥

Segmented

यद्-अर्थम् अयम् आरम्भः कृतः पर-पुरंजयैः समयम् न अभिजानाति कृतार्थः प्लवग-ईश्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आरम्भः	आरम्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पर	पर	pos=n,comp=y
पुरंजयैः	पुरंजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
समयम्	समय	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अभिजानाति	अभिज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कृतार्थः	कृतार्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्लवग	प्लवग	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s