रामायणम् — 4.29.49
Original
Segmented
एक एव रणे वाली शरेण निहतो मया त्वाम् तु सत्याद् अतिक्रान्तम् हनिष्यामि स बान्धवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एक | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वाली | वालिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरेण | शर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सत्याद् | सत्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अतिक्रान्तम् | अतिक्रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| हनिष्यामि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| स | स | pos=i |
| बान्धवम् | बान्धव | pos=n,g=m,c=2,n=s |