रामायणम् — 4.3.19

Original

प्राप्तोऽहं प्रेषितस्तेन सुग्रीवेण महात्मना ।

राज्ञा वानरमुख्यानां हनुमान्नाम वानरः ॥ १९ ॥

Segmented

प्राप्तो ऽहम् प्रेषितस् तेन सुग्रीवेण महात्मना राज्ञा वानर-मुख्यानाम् हनुमान् नाम वानरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रेषितस्	प्रेषय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
सुग्रीवेण	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वानर	वानर	pos=n,comp=y
मुख्यानाम्	मुख्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
हनुमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
वानरः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=s