रामायणम् — 4.30.10

Original

ततः शुभमतिः प्राज्ञो भ्रातुः प्रियहिते रतः ।

लक्ष्मणः प्रतिसंरब्धो जगाम भवनं कपेः ॥ १० ॥

Segmented

ततः शुभ-मतिः प्राज्ञो भ्रातुः प्रिय-हिते रतः लक्ष्मणः प्रतिसंरब्धो जगाम भवनम् कपेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
मतिः	मति	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राज्ञो	प्राज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
हिते	हित	pos=a,g=n,c=7,n=s
रतः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
लक्ष्मणः	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतिसंरब्धो	प्रतिसंरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भवनम्	भवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
कपेः	कपि	pos=n,g=m,c=6,n=s