रामायणम् — 4.31.15

Original

प्राप्तमुद्योगकालं तु नावैषि हरिपुंगव ।

त्वं प्रमत्त इति व्यक्तं लक्ष्मणोऽयमिहागतः ॥ १५ ॥

Segmented

प्राप्तम् उद्योग-कालम् तु न अवैषि हरि-पुंगवैः त्वम् प्रमत्त इति व्यक्तम् लक्ष्मणो ऽयम् इह आगतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
उद्योग	उद्योग	pos=n,comp=y
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
न	न	pos=i
अवैषि	अवे	pos=v,p=2,n=s,l=lat
हरि	हरि	pos=n,comp=y
पुंगवैः	पुंगव	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रमत्त	प्रमद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
लक्ष्मणो	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part