रामायणम् — 4.31.20

Original

न स क्षमः कोपयितुं यः प्रसाद्य पुनर्भवेत् ।

पूर्वोपकारं स्मरता कृतज्ञेन विशेषतः ॥ २० ॥

Segmented

न स क्षमः कोपयितुम् यः प्रसाद्य पुनः भवेत् पूर्व-उपकारम् स्मरता कृतज्ञेन विशेषतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षमः	क्षम	pos=a,g=m,c=1,n=s
कोपयितुम्	कोपय्	pos=vi
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रसाद्य	प्रसादय्	pos=vi
पुनः	पुनर्	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
उपकारम्	उपकार	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्मरता	स्मृ	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
कृतज्ञेन	कृतज्ञ	pos=a,g=m,c=3,n=s
विशेषतः	विशेषतः	pos=i