रामायणम् — 4.32.22

Original

बह्वीश्च विविधाकारा रूपयौवनगर्विताः ।

स्त्रियः सुग्रीवभवने ददर्श स महाबलः ॥ २२ ॥

Segmented

बह्वीः च विविध-आकाराः रूप-यौवन-गर्विताः स्त्रियः सुग्रीव-भवने ददर्श स महा-बलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बह्वीः	बहु	pos=a,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
विविध	विविध	pos=a,comp=y
आकाराः	आकार	pos=n,g=f,c=2,n=p
रूप	रूप	pos=n,comp=y
यौवन	यौवन	pos=n,comp=y
गर्विताः	गर्वित	pos=a,g=f,c=2,n=p
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=p
सुग्रीव	सुग्रीव	pos=n,comp=y
भवने	भवन	pos=n,g=n,c=7,n=s
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s