रामायणम् — 4.32.6

Original

देवगन्धर्वपुत्रैश्च वानरैः कामरूपिभिः ।

दिव्य माल्याम्बरधारैः शोभितां प्रियदर्शनैः ॥ ६ ॥

Segmented

देव-गन्धर्व-पुत्रैः च वानरैः कामरूपिभिः दिव्य-माल्य-अम्बर-धारैः शोभिताम् प्रिय-दर्शनैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
वानरैः	वानर	pos=n,g=m,c=3,n=p
कामरूपिभिः	कामरूपिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
अम्बर	अम्बर	pos=n,comp=y
धारैः	धार	pos=a,g=m,c=3,n=p
शोभिताम्	शोभय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
दर्शनैः	दर्शन	pos=n,g=m,c=3,n=p