रामायणम् — 4.33.10
Original
Segmented
पूर्वम् कृतार्थो मित्राणाम् न तत् प्रतिकरोति यः कृतघ्नः सर्व-भूतानाम् स वध्यः प्लवग-ईश्वर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| कृतार्थो | कृतार्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मित्राणाम् | मित्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| न | न | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रतिकरोति | प्रतिकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृतघ्नः | कृतघ्न | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वध्यः | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| प्लवग | प्लवग | pos=n,comp=y |
| ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |