रामायणम् — 4.33.17
Original
Segmented
कृतम् चेन् न अभिजानीषे रामस्य अक्लिष्ट-कर्मणः सद्यस् त्वम् निशितैः बाणैः हतो द्रक्ष्यसि वालिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| चेन् | चेद् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अभिजानीषे | अभिज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अक्लिष्ट | अक्लिष्ट | pos=a,comp=y |
| कर्मणः | कर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सद्यस् | सद्यस् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्रक्ष्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| वालिनम् | वालिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |