रामायणम् — 4.33.2

Original

क्रुद्धं निःश्वसमानं तं प्रदीप्तमिव तेजसा ।

भ्रातुर्व्यसनसंतप्तं दृष्ट्वा दशरथात्मजम् ॥ २ ॥

Segmented

क्रुद्धम् निःश्वसमानम् तम् प्रदीप्तम् इव तेजसा भ्रातुः व्यसन-संतप्तम् दृष्ट्वा दशरथ-आत्मजम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्रुद्धम्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
निःश्वसमानम्	निःश्वस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रदीप्तम्	प्रदीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
व्यसन	व्यसन	pos=n,comp=y
संतप्तम्	संतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
दशरथ	दशरथ	pos=n,comp=y
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s