रामायणम् — 4.34.11
Original
Segmented
सत्त्व-युक्ताः हि पुरुषास् त्वद्विधाः पुरुष-ऋषभ अविमृश्य न रोषस्य सहसा यान्ति वश्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| युक्ताः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| पुरुषास् | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्वद्विधाः | त्वद्विध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अविमृश्य | अविमृश्य | pos=i |
| न | न | pos=i |
| रोषस्य | रोष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| वश्यताम् | वश्यता | pos=n,g=f,c=2,n=s |