रामायणम् — 4.35.8
Original
Segmented
सहाय-कृत्यम् हि तस्य येन सप्त महा-द्रुमाः शैलः च वसुधा च एव बाणेन एकेन दारिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहाय | सहाय | pos=n,comp=y |
| कृत्यम् | कृत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्रुमाः | द्रुम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शैलः | शैल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वसुधा | वसुधा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| बाणेन | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दारिताः | दारय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |