रामायणम् — 4.36.10

Original

प्रेषिताः प्रथमं ये च मया दूता महाजवाः ।

त्वरणार्थं तु भूयस्त्वं हरीन्संप्रेषयापरान् ॥ १० ॥

Segmented

प्रेषिताः प्रथमम् ये च मया दूता महा-जवाः त्वरण-अर्थम् तु भूयस् त्वम् हरीन् संप्रेषय अपरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रेषिताः	प्रेषय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
प्रथमम्	प्रथम	pos=a,g=n,c=2,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
दूता	दूत	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
जवाः	जव	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वरण	त्वरण	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
भूयस्	भूयस्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हरीन्	हरि	pos=n,g=m,c=2,n=p
संप्रेषय	संप्रेषय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
अपरान्	अपर	pos=n,g=m,c=2,n=p