रामायणम् — 4.36.18
Original
Segmented
ते समुद्रेषु गिरिषु वनेषु च सरित्सु च वानरा वानरान् सर्वान् राम-हेतोः अचोदयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समुद्रेषु | समुद्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| गिरिषु | गिरि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| वनेषु | वन | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| सरित्सु | सरित् | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| वानरा | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वानरान् | वानर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अचोदयन् | चोदय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |