रामायणम् — 4.36.22

Original

कैलास शिखरेभ्यश्च सिंहकेसरवर्चसाम् ।

ततः कोटिसहस्राणि वानराणामुपागमन् ॥ २२ ॥

Segmented

कैलास-शिखरेभ्यः च सिंह-केसर-वर्चस् ततः कोटि-सहस्राणि वानराणाम् उपागमन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कैलास	कैलास	pos=n,comp=y
शिखरेभ्यः	शिखर	pos=n,g=m,c=5,n=p
च	च	pos=i
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
केसर	केसर	pos=n,comp=y
वर्चस्	वर्चस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
ततः	ततस्	pos=i
कोटि	कोटि	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
वानराणाम्	वानर	pos=n,g=m,c=6,n=p
उपागमन्	उपगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lun