रामायणम् — 4.36.3

Original

तरुणादित्यवर्णेषु भ्राजमानेषु सर्वशः ।

पर्वतेषु समुद्रान्ते पश्चिमस्यां तु ये दिशि ॥ ३ ॥

Segmented

तरुण-आदित्य-वर्णेषु भ्राजमानेषु सर्वशः पर्वतेषु समुद्र-अन्ते पश्चिमस्याम् तु ये दिशि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तरुण	तरुण	pos=a,comp=y
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
वर्णेषु	वर्ण	pos=n,g=m,c=7,n=p
भ्राजमानेषु	भ्राज्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
पर्वतेषु	पर्वत	pos=n,g=m,c=7,n=p
समुद्र	समुद्र	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
पश्चिमस्याम्	पश्चिम	pos=a,g=f,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिशि	दिश्	pos=n,g=f,c=7,n=s