रामायणम् — 4.37.16

Original

आसाद्य च ततो रामं कृताञ्जलिपुटोऽभवत् ।

कृताञ्जलौ स्थिते तस्मिन्वानराश्चभवंस्तथा ॥ १६ ॥

Segmented

आसाद्य च ततो रामम् कृत-अञ्जलि-पुटः ऽभवत् कृत-अञ्जलौ स्थिते तस्मिन् वानराः च भवान् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
च	च	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलि	अञ्जलि	pos=n,comp=y
पुटः	पुट	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलौ	अञ्जलि	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थिते	स्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i