रामायणम् — 4.37.19

Original

परिष्वज्य च धर्मात्मा निषीदेति ततोऽब्रवीत् ।

तं निषण्णं ततो दृष्ट्वा क्षितौ रामोऽब्रवीद्वचः ॥ १९ ॥

Segmented

परिष्वज्य च धर्म-आत्मा निषीद इति ततो ऽब्रवीत् तम् निषण्णम् ततो दृष्ट्वा क्षितौ रामो ऽब्रवीद् वचः

Analysis

Word	Lemma	Parse
परिष्वज्य	परिष्वज्	pos=vi
च	च	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निषीद	निषद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
निषण्णम्	निषद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ततो	ततस्	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
क्षितौ	क्षिति	pos=n,g=f,c=7,n=s
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s