रामायणम् — 4.37.29

Original

देवगन्धर्वपुत्राश्च वानराः कामरूपिणः ।

स्वैः स्वैः परिवृताः सैन्यैर्वर्तन्ते पथि राघव ॥ २९ ॥

Segmented

देव-गन्धर्व-पुत्राः च वानराः कामरूपिणः स्वैः स्वैः परिवृताः सैन्यैः वर्तन्ते पथि राघव

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p
कामरूपिणः	कामरूपिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
स्वैः	स्व	pos=a,g=n,c=3,n=p
स्वैः	स्व	pos=a,g=n,c=3,n=p
परिवृताः	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सैन्यैः	सैन्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
वर्तन्ते	वृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पथि	पथिन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
राघव	राघव	pos=n,g=m,c=8,n=s