रामायणम् — 4.37.7

Original

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा हरयः शीघ्रमाययुः ।

बद्धाञ्जलिपुटाः सर्वे ये स्युः स्त्रीदर्शनक्षमाः ॥ ७ ॥

Segmented

तस्य तत् वचनम् श्रुत्वा हरयः शीघ्रम् आययुः बद्ध-अञ्जलि-पुटाः सर्वे ये स्युः स्त्री-दर्शन-क्षमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
हरयः	हरि	pos=n,g=m,c=1,n=p
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
आययुः	आया	pos=v,p=3,n=p,l=lit
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलि	अञ्जलि	pos=n,comp=y
पुटाः	पुट	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्युः	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
दर्शन	दर्शन	pos=n,comp=y
क्षमाः	क्षम	pos=a,g=m,c=1,n=p