रामायणम् — 4.38.10
Original
Segmented
ततो नगेन्द्र-संकाशैः तीक्ष्ण-दंष्ट्रैः महा-बलैः कृत्स्ना संछादिता भूमिः असंख्येयैः प्लवंगमैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| नगेन्द्र | नगेन्द्र | pos=n,comp=y |
| संकाशैः | संकाश | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तीक्ष्ण | तीक्ष्ण | pos=a,comp=y |
| दंष्ट्रैः | दंष्ट्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलैः | बल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| कृत्स्ना | कृत्स्न | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| संछादिता | संछादय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भूमिः | भूमि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| असंख्येयैः | असंख्येय | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| प्लवंगमैः | प्लवंगम | pos=n,g=m,c=3,n=p |