रामायणम् — 4.38.17
Original
Segmented
अनीकैः बहु-साहस्रैः वानराणाम् समन्वितः पिता हनुमतः श्रीमान् केसरी प्रत्यदृश्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनीकैः | अनीक | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| साहस्रैः | साहस्र | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| वानराणाम् | वानर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हनुमतः | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| केसरी | केसरिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यदृश्यत | प्रतिदृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |