रामायणम् — 4.38.29
Original
Segmented
ततो यूथ-पतिः वीरो दुर्मुखो नाम वानरः प्रत्यदृश्यत कोटिभ्याम् द्वाभ्याम् परिवृतो बली
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| यूथ | यूथ | pos=n,comp=y |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्मुखो | दुर्मुख | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| वानरः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यदृश्यत | प्रतिदृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कोटिभ्याम् | कोटि | pos=n,g=f,c=3,n=d |
| द्वाभ्याम् | द्वि | pos=n,g=f,c=3,n=d |
| परिवृतो | परिवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |