रामायणम् — 4.38.3

Original

चन्द्रमा रश्मिभिः कुर्यात्पृथिवीं सौम्य निर्मलाम् ।

त्वद्विधो वापि मित्राणां प्रतिकुर्यात्परंतप ॥ ३ ॥

Segmented

चन्द्रमा रश्मिभिः कुर्यात् पृथिवीम् सौम्य निर्मलाम् त्वद्विधो वा अपि मित्राणाम् प्रतिकुर्यात् परंतप

Analysis

Word	Lemma	Parse
चन्द्रमा	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रश्मिभिः	रश्मि	pos=n,g=m,c=3,n=p
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
सौम्य	सौम्य	pos=a,g=m,c=8,n=s
निर्मलाम्	निर्मल	pos=a,g=f,c=2,n=s
त्वद्विधो	त्वद्विध	pos=a,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
मित्राणाम्	मित्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रतिकुर्यात्	प्रतिकृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s