रामायणम् — 4.38.31

Original

नलश्चापि महावीर्यः संवृतो द्रुमवासिभिः ।

कोटीशतेन संप्राप्तः सहस्रेण शतेन च ॥ ३१ ॥

Segmented

नलः च अपि महा-वीर्यः संवृतो द्रुमवासिभिः कोटि-शतेन सम्प्राप्तः सहस्रेण शतेन च

Analysis

Word	Lemma	Parse
नलः	नल	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्यः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
संवृतो	संवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्रुमवासिभिः	द्रुमवासिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
कोटि	कोटि	pos=n,comp=y
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
सम्प्राप्तः	सम्प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i