रामायणम् — 4.39.2

Original

आगता विनिविष्टाश्च बलिनः कामरूपिणः ।

वानरेन्द्रा महेन्द्राभा ये मद्विषयवासिनः ॥ २ ॥

Segmented

आगता विनिविष्टाः च बलिनः कामरूपिणः वानर-इन्द्राः महा-इन्द्र-आभाः ये मद्-विषय-वासिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आगता	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विनिविष्टाः	विनिविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
बलिनः	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
कामरूपिणः	कामरूपिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
वानर	वानर	pos=n,comp=y
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
आभाः	आभ	pos=a,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मद्	मद्	pos=n,comp=y
विषय	विषय	pos=n,comp=y
वासिनः	वासिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p