रामायणम् — 4.39.34

Original

ततो रक्तजलं भीमं लोहितं नाम सागरम् ।

गता द्रक्ष्यथ तां चैव बृहतीं कूटशाल्मलीम् ॥ ३४ ॥

Segmented

ततो रक्त-जलम् भीमम् लोहितम् नाम सागरम् गता द्रक्ष्यथ ताम् च एव बृहतीम् कूट-शाल्मलीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
रक्त	रक्त	pos=a,comp=y
जलम्	जल	pos=n,g=m,c=2,n=s
भीमम्	भीम	pos=a,g=m,c=2,n=s
लोहितम्	लोहित	pos=n,g=m,c=2,n=s
नाम	नाम	pos=i
सागरम्	सागर	pos=n,g=m,c=2,n=s
गता	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
द्रक्ष्यथ	दृश्	pos=v,p=2,n=p,l=lrt
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
बृहतीम्	बृहत्	pos=a,g=f,c=2,n=s
कूट	कूट	pos=n,comp=y
शाल्मलीम्	शाल्मली	pos=n,g=f,c=2,n=s