रामायणम् — 4.39.39
Original
Segmented
तस्य मध्ये महा-श्वेतः ऋषभो नाम पर्वतः दिव्य-गन्धैः कुसुमितै रजतैः च नगैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| श्वेतः | श्वेत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऋषभो | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| पर्वतः | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
| गन्धैः | गन्ध | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| कुसुमितै | रजत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| रजतैः | च | pos=i |
| च | नग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| नगैः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |