रामायणम् — 4.40.18

Original

सा चन्दनवनैर्दिव्यैः प्रच्छन्ना द्वीप शालिनी ।

कान्तेव युवतिः कान्तं समुद्रमवगाहते ॥ १८ ॥

Segmented

सा चन्दन-वनैः दिव्यैः प्रच्छन्ना द्वीप-शालिनी कान्ता इव युवतिः कान्तम् समुद्रम् अवगाहते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
चन्दन	चन्दन	pos=n,comp=y
वनैः	वन	pos=n,g=n,c=3,n=p
दिव्यैः	दिव्य	pos=a,g=n,c=3,n=p
प्रच्छन्ना	प्रच्छद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
द्वीप	द्वीप	pos=n,comp=y
शालिनी	शालिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
कान्ता	कान्ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
युवतिः	युवति	pos=n,g=f,c=1,n=s
कान्तम्	कान्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुद्रम्	समुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवगाहते	अवगाह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat