रामायणम् — 4.40.19
Original
Segmented
ततो हेम-मयम् दिव्यम् मुक्तामणि-विभूषितम् युक्तम् कवाटम् पाण्ड्यानाम् गता द्रक्ष्यथ वानराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| मुक्तामणि | मुक्तामणि | pos=n,comp=y |
| विभूषितम् | विभूषय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कवाटम् | कवाट | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पाण्ड्यानाम् | पाण्ड्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| गता | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| द्रक्ष्यथ | दृश् | pos=v,p=2,n=p,l=lrt |
| वानराः | वानर | pos=n,g=m,c=8,n=p |