रामायणम् — 4.40.21
Original
Segmented
चित्र-नाना नगः श्रीमान् महेन्द्रः पर्वत-उत्तमः जातरूप-मयः श्रीमान् अवगाढो महा-अर्णवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
| नाना | नाना | pos=i |
| नगः | नग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महेन्द्रः | महेन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जातरूप | जातरूप | pos=n,comp=y |
| मयः | मय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अवगाढो | अवगाह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अर्णवम् | अर्णव | pos=n,g=m,c=2,n=s |