रामायणम् — 4.40.22

Original

नानाविधैर्नगैः फुल्लैर्लताभिश्चोपशोभितम् ।

देवर्षियक्षप्रवरैरप्सरोभिश्च सेवितम् ॥ २२ ॥

Segmented

नानाविधैः नगैः फुल्लैः लताभिः च उपशोभितम् देव-ऋषि-यक्ष-प्रवरैः अप्सरोभिः च सेवितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नानाविधैः	नानाविध	pos=a,g=m,c=3,n=p
नगैः	नग	pos=n,g=m,c=3,n=p
फुल्लैः	फुल्ल	pos=a,g=m,c=3,n=p
लताभिः	लता	pos=n,g=f,c=3,n=p
च	च	pos=i
उपशोभितम्	उपशोभय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
यक्ष	यक्ष	pos=n,comp=y
प्रवरैः	प्रवर	pos=a,g=m,c=3,n=p
अप्सरोभिः	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=3,n=p
च	च	pos=i
सेवितम्	सेव्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part