रामायणम् — 4.42.22
Original
Segmented
तत्र वैश्रवणो राजा सर्व-भूत-नमस्कृतः धनदो रमते श्रीमान् गुह्यकैः सह यक्षराट्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वैश्रवणो | वैश्रवण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| नमस्कृतः | नमस्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धनदो | धनद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रमते | रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गुह्यकैः | गुह्यक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| यक्षराट् | यक्षराज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |